Former Barclays CEO Jes Staley challenged his ban from the British financial sector Monday in a preliminary court hearing.