The latest round of assistance will provide shelter for homeless families in communities across North Carolina and South Carolina recovering from Hurricane Helene.