"The Late Show With Stephen Colbert" has seen a 16% uptick in viewership compared to last year, TheWrap can reveal ...